Preheat the oven to 425 degrees. Toss the carrots with olive oil, salt, and pepper. Transfer to a sheet pan and roast for 25-30 minutes or until tender. Meanwhile combine the sour cream, milk, dill, lemon zest, honey, mustard, lemon juice and garlic in a small bowl. Serve the roasted carrots topped with the lemon dill sauce.